Cómo Identificar un Levi's 501 Auténtico: Etiquetas, Costuras y Remaches

10/27/20253 min read

1) Etiquetas: lo que cuentan (y lo que delata)

a) Leather patch (parche trasero)

  • Material y tacto: cuero o “paper patch” según época; el grabado debe ser limpio y legible.

  • Tipografía: números y letras consistentes; sin bordes borrosos.

  • Modelo “501”: aparece claro, sin serif extrañas ni espaciados raros.

b) Red Tab (pestaña roja del bolsillo trasero)

  • ® o ™: la presencia del símbolo varía por años, pero la costura vertical que fija la pestaña debe ser precisa.

  • LEVI’S vs. eLeVi’S: la tipografía alterada o bordados torcidos son mala señal.

c) Care tag (etiqueta interior)

  • Información completa: composición, instrucciones y a menudo código de fábrica.

  • Impresión nítida: tinta uniforme, sin borrones.

Truco rápido: si puedes, pide fotos claras del parche, la red tab y la care tag. La autenticidad suele verse en el conjunto.

2) Costuras y construcción: la “firma” del 501

  • Doble pespunte uniforme en yugo y tiro.

  • Hebilla trasera (años muy antiguos): en piezas pre-50s puede aparecer, pero es raro encontrarlas en circulación diaria.

  • Bolsillos traseros: la famosa costura arcuate (dos arcos) debe ser simétrica y bien rematada.

  • Cinturilla: unión limpia; sin hilos sueltos ni ondulaciones extrañas.

3) Remaches y botones: metal que delata

  • Botón frontal “LEVI STRAUSS & CO.” con grabado claro; en modelos antiguos verás número de fábrica por la parte interna.

  • Remaches de cobre con relieve nítido; nada de metal blando o tonos “pintados”.

  • Broches interiores: consistencia en el acabado y en la colocación.

4) Selvedge (orillo) y tejido: pistas de época y calidad

  • Selvedge (borde con línea) aparece en muchos 501 antiguos; busca la línea roja típica en el interior del bajo.

  • Denim rígido con “slub” (irregularidades propias del telar), envejecido natural y fade realista.

  • Tacto y peso: el denim auténtico tiene cuerpo; si parece papel o plástico, desconfía.

Ojo: no todos los 501 auténticos son selvedge. Depende del año y la fábrica.

5) Fit (ajuste) y patrones: ¿se “siente” como un 501?

  • El 501 clásico es recto, tiro medio y bragueta de botones (no cremallera en la mayoría de épocas).

  • La caída y la forma de la pierna deben ser rectas; si ves un tubo perfecto sin vida o un slim extremo, podría no ser un 501 clásico.

6) Tabla de verificación rápida (checklist)

Punto¿Qué mirar?Señal OKSeñal de alertaParche traseroGrabado y tipografíaNítidos, consistentesBorrosos, cuero “plástico”Red tabBordado y costuraLEVI’S limpio, puntada firmeLetras raras, costura torcidaCare tagInfo y códigoCompleta y claraImpresión borrosa o faltanteBotones/remachesGrabado y durezaGrabado definido, metal sólidoMetal blando, pinturaCosturasUniformidadDoble pespunte limpioHilos sueltos, onduladoSelvedgeOrillo interiorLínea roja (según época)Pintado o ausente cuando “prometen”FitCorte y braguetaRecto, botonesSkinny extremo, cremallera dudosa

7) ¿Y el precio? Señales para no caer

  • Chollos extremos en piezas “rarísimas” suelen ser banderas rojas.

  • Pide siempre fotos detalladas y, si dudas, comparativas con etiquetas de archivo.

8) Cómo comprar 501 vintage online sin fallar

  1. Pide medidas reales (cintura, tiro, muslo, bajo, largo).

  2. Compara con un vaquero que ya te quede bien.

  3. Revisa políticas de devolución y reputación del vendedor.

  4. Guárdate las fotos y descripciones por si necesitas reclamar.

👉 En nuestra tienda encontrarás 501 verificados con medidas exactas y fotos en detalle: ver Levi’s 501 disponibles.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Todos los 501 auténticos tienen selvedge?
No. Depende del año y del tipo de telar. Hay 501 auténticos sin selvedge.

¿La cremallera significa que es falso?
No siempre. Existen variantes y años con cremallera, pero el clásico es con botones.

¿Puedo fiarme solo del parche?
Mejor no. Revisa conjunto: parche, red tab, care tag, botones, costuras y fit.

¿Cómo sé mi talla en 501 vintage?
Pide medidas en centímetros y compáralas con un vaquero tuyo. Si dudas, mira nuestra guía de tallas en vaqueros vintage.

¿Cómo diferencio “desgaste real” del artificial?
El fade natural es irregular y sigue zonas de roce (muslos, bolsillos, bajo). El artificial suele ser uniforme o demasiado perfecto.

Conclusión

Identificar un Levi’s 501 auténtico es cuestión de detalles: etiquetas claras, costuras firmes, botones de calidad, tejido con carácter y un fit coherente. Con esta checklist, comprar vintage online es mucho más seguro.
👉 Descubre nuestros Levi’s vintage seleccionados y listos para estrenar.